Arbusto o árbol pequeño, de 2-5 m. Se distribuye en Costa Rica y Panamá. En Costa Rica, en bosque húmedo, muy húmedo y pluvial, 100-1700 m; Vertiente Caribe, Cordilleras Central, de Guanacaste, Talamanca y Tilarán, Llanuras de San Carlos y Tortuguero, Baja Talamanca; Vertiente Pacífica, Cordilleras de Guanacaste y Tilarán, Península de Osa. Flores observadas de Enero a Mayo y en Septiembre. Frutos observados en Marzo.(1)
(1) Florula digital. Estación Biológica La Selva. Páginas de Especies: Koanophyllon hylonomum. https://sura.ots.ac.cr/local/florula4/fl/find_sp.php?key_species_code=LS000801&key_family=Asteraceae&key_genus=Koanophyllon&specie_name=hylonomum#. Consultada el 5 de marzo de 2021.
(2) OTS Plant Database. Asteraceae, Koanophyllon hylonomum. https://bixa.tropicalstudies.org/plantdatabase/fCollection_guest_detail.php?hid_s_keyword=13285&s_keyword=Koanophyllum&s_keyword=Koanophyllon+hylonomum&hid_s_keyword=25779. Consultada el 5 de marzo de 2021.