Neoponera villosa tiene una amplia distribución en el Nuevo Mundo, desde el sur de Estados Unidos hasta Argentina. La especie presenta poca variación de color. El tamaño corporal es otro carácter variable, pero no se correlaciona con cambios en las características morfológicas. Se sabe que la dieta y la edad del nido influyen en el tamaño corporal de muchas especies de hormigas. 

Esta especie común se encuentra en una variedad de hábitats, bosque lluvioso secundario, bosque tropical, bosque tropical húmedo, bosque de tierras bajas, manglares, áreas abiertas de pastizales con algunos árboles, área con robles dispersos, hasta áreas muy perturbadas como plantaciones de cacao e incluso bosque seco de matorral. Las elevaciones varían de 1.5 a 1100 m.

Esta especie anida en madera, incluyendo árboles muertos y duros, ramas y troncos muertos, tocones, bajo la corteza e incluso en troncos muertos en el suelo. Esta hormiga es muy agresiva y su picadura es dolorosa (se siente como si te clavaran una aguja caliente). El dolor agudo suele disminuir después de media hora, pero la zona permanece sensible durante algunos días. (1)