La distribución conocida de la especie incluye Honduras, Belice, Costa Rica y Panamá. En nuestro país en bosque húmedo y muy húmedo, 0–1050 m; vertiente Caribe Cordilleras Central y de Talamanca, Llanura de Tortuguero, Baja Talamanca.
Árbol, hasta 14 m, regularmente epífito. Hojas con la lámina oblonga u oblanceolada, glabra en ambas caras con 8–12 nervios secundarios por lado. Higos pareados, 1–2 cm de diámetro, glabros o diminutamente pubescentes, sésiles; brácteas 2. (1)
Como en otros miembros del género Ficus de frutos peqieños esta esta especie es una potencial fuente de alimento para una amplia variedad de mamíferos.
(1) Tropicos.org. Missouri Botanical Garden. Manual de Plantas de Costa Rica. Especie: Ficus cahuitensis C.C. Berg. http://legacy.tropicos.org/Name/21301924?projectid=66. Consultada 5 julio 2025.
(2) Florula digital. Estación Biológica La Selva. Páginas de Especies: Ficus nymphaeifolia. https://sura.ots.ac.cr/local/florula4/find_sp3.php?key_species_code=LS00.... Visitada el 29 de diciembre de 2018.